No exact translation found for ورقة التشاور

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic ورقة التشاور

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • La Comisión Jurídica de Jersey ha publicado un documento de consulta sobre los organismos de caridad relativo a los mecanismos de supervisión.
    وقد نشرت لجنة القانون بجرسي ورقة تشـاور عن الهيئـات الخيريـة تناولـت الترتيبات الخاصة بالرقابة.
  • A fin de ayudar a centrar los debates en cuestiones de política de interés inmediato para los países deudores y para la comunidad internacional en general, se elaboró un documento de trabajo en colaboración con las partes interesadas.
    وللمساعدة على تركيز المناقشات على المسائل المتعلقة بالسياسات والتي لها أثر قوي مباشر على البلدان المدينة والمجتمع الدولي ككل، أعدت ”ورقة قضايا“ بالتشاور مع أصحاب المصلحة.
  • En su primer período de sesiones, la Conferencia de las Partes en la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional decidió examinar, en su segundo período de sesiones en el marco del tema del programa titulado “Otros asuntos”, su relación con la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal y la futura Conferencia de los Estados Parte en la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción y pidió a la Secretaría que preparara un documento de concepto, en consulta con los Estados Miembros, para prestarle asistencia en ese examen (CTOC/COP/2004/6 y Corr.1, párr.
    قرّر مؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية في دورته الأولى أن ينظر في دورته الثانية، في إطار بند "مسائل أخرى"، في علاقته بلجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية والمؤتمر المقبل للدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد، وطلب إلى الأمانة أن تعد ورقة مفاهيم، بالتشاور مع الدول الأعضاء، بغية مساعدته في النظر في المسألة (الفقرة 80 من الوثيقة CTOC/COP/2004/6 وCorr.1).